TechWiki

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Zuletzt angesehen:
de:buddha:dhamma

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung		Vorhergehende Überarbeitung
de:buddha:dhamma [2024/10/03 10:18] – [165 Edle Gebote (Erkenntnisse)] bullarde:buddha:dhamma [2024/10/03 13:57] (aktuell) – [165 Edle Gebote (Erkenntnisse)] bullar
Zeile 150: Zeile 150:
   - Die Fertigstellung oder Vollendung der Aufgabe ist eine Täuschung. Sie täuscht dich in Anhaftungen und Leiden. Im Gegensatz dazu ist die Vollendung mit einem glücklichen Geist, der frei von Anhaftungen ist, die wahre Sache.    - Die Fertigstellung oder Vollendung der Aufgabe ist eine Täuschung. Sie täuscht dich in Anhaftungen und Leiden. Im Gegensatz dazu ist die Vollendung mit einem glücklichen Geist, der frei von Anhaftungen ist, die wahre Sache. 
   - Erfolgreich zu sein und eine 10 auf der Skala in der säkularen Welt zu erreichen, ist eine Illusion. Die Note 11 ist jedoch der wahre Erfolg, der mit Dhamma erreicht wird und zum Ende des Leidens führt. Dies geschieht, indem man sich nicht daran klammert, wie erfolgreich man in der säkularen Welt ist, wenn man das Beste gegeben hat, um es bis zur Nummer 10 auf der Skala zu bringen.   - Erfolgreich zu sein und eine 10 auf der Skala in der säkularen Welt zu erreichen, ist eine Illusion. Die Note 11 ist jedoch der wahre Erfolg, der mit Dhamma erreicht wird und zum Ende des Leidens führt. Dies geschieht, indem man sich nicht daran klammert, wie erfolgreich man in der säkularen Welt ist, wenn man das Beste gegeben hat, um es bis zur Nummer 10 auf der Skala zu bringen.
-  - Wenn du bereits dein Bestes getan hast, um dein Ziel zu erreichen, es aber nicht so vollständig oder so erfolgreich war wie gewünscht, dann täuschen die Verunreinigungen dich in dem Glauben, dass wenn das Ziel nicht vollständig oder erfolgreich ist, wird es dir Schaden und Unbehagen bringen. Dies ist eine Täuschung. Nutze deine Weisheit, um zurück zu kommen die Verunreinigungen, indem man ihnen sagt das Gegenteil, dass, wenn du mehr bekommst, wenn es vollständiger oder erfolgreicher ist erfolgreicher, würde es Schaden bringen. Es ist so, weil es in diesem Moment nicht die Zeit war, um mehr zu bekommen, es war nicht die Zeit, um vollständiger oder erfolgreicher zu sein, es ist das Beste und das Richtige für dich in diesem Moment, entsprechend deiner Verdienste oder Fehler und derer, die beteiligt sind.  +  - Wenn du bereits dein Bestes getan hast, um dein Ziel zu erreichen, es aber nicht so vollständig oder so erfolgreich war wie gewünscht, dann täuschen die Verunreinigungen dich in dem Glauben...  ...dass wenn das Ziel nicht vollständig oder erfolgreich ist, wird es dir Schaden und Unbehagen bringen. Dies ist eine Täuschung. Nutze deine Weisheit, um zurück zu Verunreinigungen zu kommen, indem du ihnen das Gegenteil sagst, dass, wenn du mehr bekommst, wenn es vollständiger oder erfolgreicher ist, würde es Schaden bringen. Es ist so, weil es in diesem Moment nicht die Zeit war, um mehr zu bekommen, es war nicht die Zeit, um vollständiger oder erfolgreicher zu sein, es ist das Beste und das Richtige für dich in diesem Moment, entsprechend deiner Verdienste oder Fehler und derer, die beteiligt sind.  
-  - Was mächtiger ist als jede große Person, ist ihr schlechtes Karma. Egal wie großartig du bist, du wirst von deinem schlechten Karma besiegt werden. Umgekehrt, egal wie schlecht die Situation ist, wirst du durch dein gutes Karma geschützt. Das beste Karma von allen ist der Geist, der frei von Leiden ist   der Geist, der heilsam ist.  +  - Was mächtiger ist als jede große Person, ist ihr schlechtes Karma. Egal wie großartig du bist, du wirst von deinem schlechten Karma besiegt werden. Umgekehrt, egal wie schlecht die Situation ist, wirst du durch dein gutes Karma geschützt. Das beste Karma von allen ist der Geist, der frei von Leiden ist; der Geist, der gesund ist.  
-  -  Übe dich darin, ein Leben zu führen, das ständig unvollkommen ist, und sei glücklich damit.+  - Übe dich darin, ein Leben zu führen, das ständig unvollkommen ist, und sei glücklich damit.
   - Anhaftung an Dinge verursacht Unvollkommenheit, Fehler und Unglücklichsein.    - Anhaftung an Dinge verursacht Unvollkommenheit, Fehler und Unglücklichsein. 
   - Wenn wir das, woran wir hängen, erfolgreich loswerden können, sind wir wirklich erfolgreich. Sei entzückend, zufrieden und glücklich. Sei immerwährend erfreut, zufrieden und glücklich mit Dhamma.    - Wenn wir das, woran wir hängen, erfolgreich loswerden können, sind wir wirklich erfolgreich. Sei entzückend, zufrieden und glücklich. Sei immerwährend erfreut, zufrieden und glücklich mit Dhamma. 
-  - Buddhistische Dhamma  Medizin reduziert Krankheiten, den Gebrauch von Medizin, Kosten und Leiden.       +  - Buddhistische Dhamma Medizin reduziert Krankheiten, den Gebrauch von Medizin, Kosten und Leiden.       
   - Jeder von uns wird sich in den folgenden bestehenden Umständen befinden.    - Jeder von uns wird sich in den folgenden bestehenden Umständen befinden. 
-     * Wir sind unglücklich in dem Ausmaß unserer Unwissenheit oder Dummheit wir sind unwissend oder dumm in dem Ausmaß unseres Unglücklichseins.  +     * Wir sind unglücklich in dem Ausmaß unserer Unwissenheit oder Dummheit; wir sind unwissend oder dumm in dem Ausmaß unseres Unglücklichseins.  
-     * Wir sind wütend im Ausmaß unserer Unwissenheit wir sind unwissend im Ausmaß unserer Wut.  +     * Wir sind wütend im Ausmaß unserer Unwissenheit; wir sind unwissend im Ausmaß unserer Wut.  
-     * Wir sind gierig in dem Maße unserer Unwissenheit wir sind unwissend in dem Maße unserer Gier. +     * Wir sind gierig in dem Maße unserer Unwissenheit; wir sind unwissend in dem Maße unserer Gier. 
      * Wir werden im Ausmaß unserer Unwissenheit in die Irre geführt; wir sind unwissend in dem Maße, wie wir in die Irre geführt werden.       * Wir werden im Ausmaß unserer Unwissenheit in die Irre geführt; wir sind unwissend in dem Maße, wie wir in die Irre geführt werden. 
      * Wir hängen an den Dingen in dem Ausmaß unserer Unwissenheit; wir sind unwissend in dem Ausmaß unserer Anhaftung an die Dinge.       * Wir hängen an den Dingen in dem Ausmaß unserer Unwissenheit; wir sind unwissend in dem Ausmaß unserer Anhaftung an die Dinge. 
Zeile 168: Zeile 168:
      * Wir sind nicht gierig im Ausmaß unserer Weisheit; wir sind weise im Ausmaß unseres Mangels an Gier.      * Wir sind nicht gierig im Ausmaß unserer Weisheit; wir sind weise im Ausmaß unseres Mangels an Gier.
      * Wir sind nicht verblendet in dem Ausmaß unserer Weisheit; wir sind weise in dem Ausmaß unseres Mangels an Verblendung.       * Wir sind nicht verblendet in dem Ausmaß unserer Weisheit; wir sind weise in dem Ausmaß unseres Mangels an Verblendung. 
-     * Wir sind nicht im Ausmaß unserer Weisheit an Dinge gebunden; wir sind weise in dem Ausmaß unserer Nicht  Bindung an Dinge.+     * Wir sind nicht im Ausmaß unserer Weisheit an Dinge gebunden; wir sind weise in dem Ausmaß unserer Nichtbindung an Dinge.
      * Wir sind nicht furchtsam in dem Maße, wie wir weise sind, sondern weise in dem Maße, wie wir keine Angst haben.      * Wir sind nicht furchtsam in dem Maße, wie wir weise sind, sondern weise in dem Maße, wie wir keine Angst haben.
      * Wir sind nicht unmoralisch im Ausmaß unserer Weisheit, sondern weise im Ausmaß unseres Mangels an Unmoral.      * Wir sind nicht unmoralisch im Ausmaß unserer Weisheit, sondern weise im Ausmaß unseres Mangels an Unmoral.
-  - Diejenigen, die ihre Verunreinigungen reduzieren Verunreinigungen reduzieren, sind weise, moralische und glückliche Menschen. Diejenigen, die ihre Verunreinigungen nicht reduzieren, sind unwissende oder törichte, unmoralische und unglückliche Menschen. Wenn du weise, glücklich und moralisch sein willst, musst du deine Verunreinigungen reduzieren.+  - Diejenigen, die ihre Verunreinigungen reduzieren, sind weise, moralische und glückliche Menschen. Diejenigen, die ihre Verunreinigungen nicht reduzieren, sind unwissende oder törichte, unmoralische und unglückliche Menschen. Wenn du weise, glücklich und moralisch sein willst, musst du deine Verunreinigungen reduzieren.
   - In dieser Welt ist nichts von Dauer. Es gibt nichts, was wir kontrollieren oder regulieren können, außer unserem eigenen Geist, den wir kontrollieren können, um frei von Leiden zu sein.   - In dieser Welt ist nichts von Dauer. Es gibt nichts, was wir kontrollieren oder regulieren können, außer unserem eigenen Geist, den wir kontrollieren können, um frei von Leiden zu sein.
   - Materielle Dinge sind unbeständig nur das Herz, das frei von Leiden ist, ist beständig.   - Materielle Dinge sind unbeständig nur das Herz, das frei von Leiden ist, ist beständig.
-  - Unwissende oder törichte Menschen haben keine Weisheit, um sich selbst aus dem Zustand des Leidens zu befreien sie werden keinen Glauben und die richtigen Gebote haben. Umgekehrt werden diejenigen, die den Glauben und die richtigen Gebote haben, die Weisheit, um sich aus dem Zustand des Leidens zu befreien und diejenigen, die Weisheit haben, werden Glauben und die richtigen Gebote haben. +  - Unwissende (oder törichte) Menschen haben keine Weisheit, um sich selbst aus dem Zustand des Leidens zu befreien; sie werden keinen Glauben und die richtigen Gebote haben. Umgekehrt werden diejenigen, die den Glauben und die richtigen Gebote haben, die Weisheit, um sich aus dem Zustand des Leidens zu befreien; und diejenigen, die Weisheit haben, werden Glauben und die richtigen Gebote haben. 
-  - Weise Menschen haben den Verstand nicht, um Gründe zu finden, die sie dazu veranlassen, ängstlich, unmoralisch oder betrübt zu sein, aber sie haben den Verstand, um für sich selbst Gründe zu finden, um sich von Angst, Unmoral und Betrübnis zu befreien. Unkluge Menschen haben den Intellekt, um Gründe zu finden, um sich von ängstlich, unmoralisch oder verzweifelt zu sein, aber sie haben nicht den Intellekt, für sich selbst Gründe zu finden, um zu sein Angst, Unmoral und Kummer zu befreien. +  - Weise Menschen haben den Verstand nicht, um Gründe zu finden, die sie dazu veranlassen, ängstlich, unmoralisch oder betrübt zu sein, aber sie haben den Verstand, um für sich selbst Gründe zu finden, um sich von Angst, Unmoral und Betrübnis zu befreien. Unkluge Menschen haben den Intellekt, um Gründe zu finden, um sich von ängstlich, unmoralisch oder verzweifelt zu sein, aber sie haben nicht den Intellekt, für sich selbst Gründe zu finden, um sich von Angst, Unmoral und Kummer zu befreien. 
-  - Nichts in dieser Welt ist so wichtig wie die Beendigung des Leidens des Geistes.+  - Nichts in dieser Welt ist so wichtig wie "die Beendigung des Leidens des Geistes".
   - Wenn etwas geschieht, das uns ein schlechtes Gefühl gibt, offenbart die Wahrheit, dass wir in diesem oder in früheren Leben etwas getan oder gefördert haben, das unheilsam ist. Wenn du etwas falsch gemacht hast und es nicht akzeptierst, wird ein neues schlechtes Karma entstehen, das dem alten schlechten Karma hinzugefügt wird. Dies wird sich immer fortsetzen   und das neue schlechte Karma wird immer wieder hinzukommen.    - Wenn etwas geschieht, das uns ein schlechtes Gefühl gibt, offenbart die Wahrheit, dass wir in diesem oder in früheren Leben etwas getan oder gefördert haben, das unheilsam ist. Wenn du etwas falsch gemacht hast und es nicht akzeptierst, wird ein neues schlechtes Karma entstehen, das dem alten schlechten Karma hinzugefügt wird. Dies wird sich immer fortsetzen   und das neue schlechte Karma wird immer wieder hinzukommen. 
   - Nicht zuzugeben, dass man etwas Falsches getan hat, oder nicht zu gestehen, dass man es getan hat, wird die Stärke des schlechten Karmas erhöhen. Andererseits wird das Zugeben, dass man etwas Falsches getan hat, oder das Eingestehen, dass man es getan hat, die Stärke des schlechten Karmas verringern und die Stärke des guten Karmas erhöhen.    - Nicht zuzugeben, dass man etwas Falsches getan hat, oder nicht zu gestehen, dass man es getan hat, wird die Stärke des schlechten Karmas erhöhen. Andererseits wird das Zugeben, dass man etwas Falsches getan hat, oder das Eingestehen, dass man es getan hat, die Stärke des schlechten Karmas verringern und die Stärke des guten Karmas erhöhen. 
-  - Nur die Unwissenden   Törichten   geben nicht zu, dass sie Unrecht getan haben, gestehen nicht, dass sie es getan haben, oder empfinden keine Reue. +  - Nur die Unwissenden (Törichten) geben nicht zu, dass sie Unrecht getan haben, gestehen nicht, dass sie es getan haben, oder empfinden keine Reue. 
-  - Die Wahrheit so akzeptieren, wie sie ist, indem man reumütig ist seinen Fehler akzeptieren oder seine Schuld zugeben es bereitwillig und von ganzem Herzen zu tun um Vergebung bitten sich vornehmen schlechten Taten aufzuhören und gute Taten zu tun, ist ein Weg, um Verunreinigungen zu reduzieren und anderen zu helfen mit einem fröhlichen Herzen und Aufrichtigkeit. Es ist die ultimative heilsame Energie, die den Geist von Leiden befreit. Sie kann schlechte Dinge besser als alles andere aus deinem Leben vertreiben. Sie kann gute Dinge besser als alles andere in dein Leben ziehen. Wenn du all die schlechten Dinge akzeptierst, werden die schlechten Dinge abnehmen und du wirst mehr Glück haben. Eure guten Beispiele werden die Menschen dazu inspirieren, Gutes zu tun. Es wird sie von Leiden befreien und zu echtem Glück führen, das großartig und dauerhaft ist und euch und der gesamten Menschheit zugute kommt. +  - Die Wahrheit so zu akzeptieren, wie sie ist; indem man reumütig ist seine Fehler akzeptieren oder seine Schuld zugeben;  es bereitwillig und von ganzem Herzen zu tun; um Vergebung bitten; sich vornehmen schlechten Taten aufzuhören und gute Taten zu tun, ist ein Weg, um Verunreinigungen zu reduzieren und anderen zu helfen mit einem fröhlichen Herzen und Aufrichtigkeit. Es ist die ultimative heilsame Energie, die den Geist von Leiden befreit. Sie kann schlechte Dinge besser als alles andere aus deinem Leben vertreiben. Sie kann gute Dinge besser als alles andere in dein Leben ziehen. Wenn du all die schlechten Dinge akzeptierst, werden die schlechten Dinge abnehmen und du wirst mehr Glück haben. Eure guten Beispiele werden die Menschen dazu inspirieren, Gutes zu tun. Es wird sie von Leiden befreien und zu echtem Glück führen, das großartig und dauerhaft ist und euch und der gesamten Menschheit zugute kommt. 
-  - Das Ziel, um alles schnell zu erreichen, ist nicht daran zu hängen. Je mehr Anhaftung, desto weniger Erfolg  je weniger Anhaftung, desto mehr Erfolg. Je mehr man daran haftet, desto weiter ist man vom Ziel entfernt. Je mehr Bindung, desto mehr Mangel. Je mehr Anhaftung, desto mehr Verzögerung. Je mehr Unwissenheit   oder Dummheit  , desto mehr Leiden. Das liegt daran, dass Anhaftung schlechtes Karma. Wenn du es willst, klammere dich nicht daran, denn wenn du dich daran klammerst, wirst du es nicht haben. Je mehr Eigensinn, desto dümmer und unglücklicher. Je mehr Anhaftung, desto mehr wird das Ziel hinausgezögert sowohl weltlich als auch spirituell. Je weniger Anhaftung, desto mehr wird das Ziel beschleunigt sowohl weltlich als auch spirituell. Anhaftung bringt Angst und Leid. Du wirst kein lang anhaltendes Glück erlangen. Aber Nicht  Anhaften verdrängt Angst und Leiden. Du wirst lang anhaltendes Glück erlangen. +  - Das Ziel, um alles schnell zu erreichen, ist nicht daran zu hängen. Je mehr Anhaftung, desto weniger Erfolg. Je weniger Anhaftung, desto mehr Erfolg. Je mehr man daran haftet, desto weiter ist man vom Ziel entfernt. Je mehr Bindung, desto mehr Mangel. Je mehr Anhaftung, desto mehr Verzögerung. Je mehr Unwissenheit (oder Dummheit), desto mehr Leiden. Das liegt daran, dass Anhaftung schlechtes Karma ist. Wenn du es willst, klammere dich nicht daran, denn wenn du dich daran klammerst, wirst du es nicht haben. Je mehr Eigensinn, desto dümmer und unglücklicher. Je mehr Anhaftung, desto mehr wird das Ziel hinausgezögert - sowohl weltlich als auch spirituell. Je weniger Anhaftung, desto mehr wird das Ziel beschleunigt - sowohl weltlich als auch spirituell. Anhaftung bringt Angst und Leid. Du wirst kein lang anhaltendes Glück erlangen. Aber Nichtanhaften verdrängt Angst und Leiden. Du wirst lang anhaltendes Glück erlangen. 
-  - Anhaftung verursacht psychisches Leiden. Es führt zu schlechtem Karma, das den Erfolg behindert oder verzögert oder der Erfolg mag schnell eintreten, aber er ist mit vielen negativen Ereignissen verbunden. Es ist sündhaft, weil es mit schlechtem Karma verunreinigt ist daher ist das Ergebnis nicht perfekt. Es wird das dauerhafte spirituelle Glück erheblich verzögern die im Wesentlichen geistige Qualen verursachen und sich selbst und andere zu allen Arten von unmoralischen Handlungen verleiten. +  - Anhaftung verursacht "psychisches Leiden". Es führt zu schlechtem Karma, das den Erfolg behindert oder verzögert; oder der Erfolg mag schnell eintreten, aber er ist mit vielen negativen Ereignissen verbunden. Es ist sündhaft, weil es mit schlechtem Karma verunreinigt ist; daher ist das Ergebnis nicht perfekt. Es wird das dauerhafte spirituelle Glück erheblich verzögern - die im Wesentlichen geistige Qualen verursachen und sich selbst und andere zu allen Arten von unmoralischen Handlungen verleiten. 
-  - Nicht Anhaften führt zu spirituellem Glück. Sie führt zu gutem Karma, das den Erfolg beschleunigt. Es ist vollkommen tugendhaft, weil es nicht mit schlechtem Karma verunreinigt ist. Der Erfolg wird schnell und vollständig eintreten. Sie verursacht keine spirituellen Qualen und veranlasst sich selbst und andere dazu, viele Arten von moralischen Handlungen zu begehen, wenn der Zeitpunkt richtig ist. Es ist das höchste Verdienst. +  - Nichtanhaften führt zu "spirituellem Glück". Sie führt zu gutem Karma, das den Erfolg beschleunigt. Es ist vollkommen tugendhaft, weil es nicht mit schlechtem Karma verunreinigt ist. Der Erfolg wird schnell und vollständig eintreten. Sie verursacht keine spirituellen Qualen und veranlasst sich selbst und andere dazu, viele Arten von moralischen Handlungen zu begehen, wenn der Zeitpunkt richtig ist. Es ist der höchste Verdienst. 
-  - Du musst zu dem Punkt kommen, an dem du nicht daran hängst dann wirst du es bekommen.  +  - Du musst zu dem Punkt kommen, an dem du nicht daran hängst; dann "wirst du es bekommen".  
-  - Wenn du rechtschaffene Dinge tust, die realistisch sind, wird dein Leben nichts zu leiden haben.+  - Wenn du rechtschaffene Dinge tust, die realistisch sind, wird du in deinen Leben nicht leiden.
   - Wer das Gesetz des Karmas versteht, daran glaubt und es klar begreift, den trifft das Leid natürlich nicht.   - Wer das Gesetz des Karmas versteht, daran glaubt und es klar begreift, den trifft das Leid natürlich nicht.
   - Diejenigen, die das Gesetz des Karmas verstehen, daran glauben und es klar begreifen, werden keine Quelle haben, die ihnen Leiden verursachen könnte.   - Diejenigen, die das Gesetz des Karmas verstehen, daran glauben und es klar begreifen, werden keine Quelle haben, die ihnen Leiden verursachen könnte.
Zeile 193: Zeile 193:
   - Karma ist die Wahrheit. Die Wahrheit ist Karma. Der klare Glaube an Karma ist ein klarer Glaube an die Wahrheit. Das wird uns vom Leiden befreien.   - Karma ist die Wahrheit. Die Wahrheit ist Karma. Der klare Glaube an Karma ist ein klarer Glaube an die Wahrheit. Das wird uns vom Leiden befreien.
   - Das Verstehen, der Glaube und das klare Verständnis des Gesetzes des Karmas ist ein besonderer Kodex für die Weisen. Es ist die äußerste Weisheit, die für die Beendigung des Leidens, für das Loslassen von Anhaftungen und für den Eintritt in den Zustand des wahren Glücks am wichtigsten und wirksamsten ist. Wir müssen unser schlechtes Karma akzeptieren. Wir müssen unsere Verunreinigungen beseitigen. Dann wird Buddha erscheinen.   - Das Verstehen, der Glaube und das klare Verständnis des Gesetzes des Karmas ist ein besonderer Kodex für die Weisen. Es ist die äußerste Weisheit, die für die Beendigung des Leidens, für das Loslassen von Anhaftungen und für den Eintritt in den Zustand des wahren Glücks am wichtigsten und wirksamsten ist. Wir müssen unser schlechtes Karma akzeptieren. Wir müssen unsere Verunreinigungen beseitigen. Dann wird Buddha erscheinen.
-  - Nur mit dem Verständnis, dem Glauben und dem klaren Verständnis des Gesetzes des Karmas wirst du in der Lage sein, die Anhaftung loszulassen.  +  - Nur mit dem Verständnis, dem Glauben und dem klaren Verständnis des Gesetzes des Karmas wirst du in der Lage sein, die Anhaftungen loszulassen.  
-  - Das Fehlen von Verständnis, Glaube und klarem Verstehen des Gesetzes des Karmas verursacht Anhaftung und Leiden. Umgekehrt bewirkt das Verständnis, der Glaube und das klare Verstehen des Gesetzes des Karmas Nicht Anhaftung und Zufriedenheit.+  - Das Fehlen von Verständnis, Glaube und klarem Verstehen des Gesetzes des Karmas verursacht Anhaftung und Leiden. Umgekehrt bewirkt das Verständnis, der Glaube und das klare Verstehen des Gesetzes des Karmas Nichtanhaftung und Zufriedenheit.
   - Glück, das durch Geben mit reinem Herzen gewonnen wird, ist größer als durch Empfangen.    - Glück, das durch Geben mit reinem Herzen gewonnen wird, ist größer als durch Empfangen. 
-  - das Glück des Gebens mit reinen Herzens zu geben, ist die größte Zufriedenheit und das größte Glück von allen.+  - Das Glück des Gebens mit reinen Herzens zu geben, ist die größte Zufriedenheit und das größte Glück von allen.
   - Das wahre Gefängnis sind die Verunreinigungen. Sie sind die wahren Schuldigen, die das Leiden und die Schlechtigkeit im Geist des Menschen einschließen.   - Das wahre Gefängnis sind die Verunreinigungen. Sie sind die wahren Schuldigen, die das Leiden und die Schlechtigkeit im Geist des Menschen einschließen.
-  - Wenn du die Ganzheitlichkeit jedes Mal voll auskostest, wirst du   jedes Mal gewinnen  .  +  - Wenn du die Ganzheitlichkeit jedes Mal voll auskostest, "wirst du jedes Mal gewinnen".  
-  - Ein großer Triumph ist ein Triumph über Unwissenheit, Schlechtigkeit und Leiden in unserem Geist. +  - Ein großer Triumph ist ein Triumph über Unwissenheit, Schlechtigkeit und Leiden unseres Geistes. 
-  - Wir wissen nicht, wie die Zukunft aussehen wird, aber im Augenblick kämpfen wir, ohne uns zurückzuziehen    wir kämpfen gegen Verunreinigungen mit einem Gleichgewicht von Arbeit und Ruhe.  +  - Wir wissen nicht, wie die Zukunft aussehen wird, aber im Augenblick kämpfen wir, ohne uns zurückzuziehen, gegen Verunreinigungen mit einem Gleichgewicht von Arbeit und Ruhe.  
-  - Alles kann versagen, aber der   Geist   kann nicht versagen.+  - Alles kann versagen, aber der "Geist" kann nicht versagen.
   - Probleme sind das beste Werkzeug der Welt, um den Geist zu trainieren.   - Probleme sind das beste Werkzeug der Welt, um den Geist zu trainieren.
   - Probleme verschwinden nie aus unserem Leben, aber seelisches Leid kann aus unserem Geist verschwinden.   - Probleme verschwinden nie aus unserem Leben, aber seelisches Leid kann aus unserem Geist verschwinden.
-  - Jedes Problem, jede Situation, die in unser Leben tritt, ist ein Werkzeug, das wir benutzen können, um unseren Geist zu üben, damit wir auf die richtige Weise in Übereinstimmung mit dem Dhamma zufrieden werden können. +  - Jedes Problem, jede Situation, die in unser Leben tritt, ist ein Werkzeug, das wir benutzen können, um unseren Geist zu trainieren, damit wir auf die richtige Weise in Übereinstimmung mit dem Dhamma zufrieden werden können. 
-  - Was real zu sein scheint, aber wenn wir ihm in unserem Denken und Sprechen folgen und es uns Leiden verursacht, bedeutet das, dass diese Sache nicht real ist. Umgekehrt bedeutet das, was unwirklich erscheint, aber wenn wir ihm in unserem Denken und Sprechen folgen und es unser Leiden beendet, dass diese Sache real ist. +  - Was real erscheint, aber wenn wir mit unserem Denken und Sprechen folgen und es Leiden verursacht, bedeutet das, dass diese Sache nicht real ist. Umgekehrt bedeutet das, was unwirklich erscheint, aber wenn wir ihm in unserem Denken und Sprechen folgen und es unser Leiden beendet, dass diese Sache real ist. 
-  - Wenn wir mit negativen Kontakten   Situationen   konfrontiert werden, haben wir in dreierlei Hinsicht Glück: Wir bekommen Leiden zu sehen, wir bekommen die Gelegenheit, das Leiden loszuwerden, und wir bekommen die Möglichkeit, unser schlechtes Karma zurückzuzahlen. Wenn wir unser schlechtes Karma zurückzahlen, wird dieses schlechte Karma verschwinden und das gute Karma kann sich besser manifestieren.+  - Wenn wir mit negativen Kontakten (Situationen) konfrontiert werden, haben wir in dreierlei Hinsicht Glück: Wir bekommen Leiden zu sehen, wir bekommen die Gelegenheit, das Leiden loszuwerden, und wir bekommen die Möglichkeit, unser schlechtes Karma zurückzuzahlen. Wenn wir unser schlechtes Karma zurückzahlen, wird dieses schlechte Karma verschwinden und das gute Karma kann sich besser manifestieren.
   - Da wir als Menschen geboren wurden, müssen wir lernen, sowohl die guten als auch die schlechten Dinge lächelnd und mit einem glücklichen Herzen anzunehmen.    - Da wir als Menschen geboren wurden, müssen wir lernen, sowohl die guten als auch die schlechten Dinge lächelnd und mit einem glücklichen Herzen anzunehmen. 
   - Verschwende dein Leben nicht, indem du deine Verunreinigungen nicht reduzierst.   - Verschwende dein Leben nicht, indem du deine Verunreinigungen nicht reduzierst.
   - Der Wert und das Wohlergehen des Menschseins besteht darin, auf sich selbst zu vertrauen und anderen zu helfen, frei von Leiden zu sein.    - Der Wert und das Wohlergehen des Menschseins besteht darin, auf sich selbst zu vertrauen und anderen zu helfen, frei von Leiden zu sein. 
-  - Wenn wir die Probleme, die unser eigenes Leiden verursachen, lösen können, werden wir in der Lage sein, anderen zu helfen, ihre Probleme zu lösen. Nur wer frei von Leiden ist, kann anderen helfen, frei zu sein. Schaffe dir selbst Glück   dann hilf denen, die an dich glauben. +  - Wenn wir die Probleme, die unser eigenes Leiden verursachen, lösen können, werden wir in der Lage sein, anderen zu helfen, ihre Probleme zu lösen. Nur wer frei von Leiden ist, kann anderen helfen, frei zu werden. Schaffe dir selbst Glück; dann hilf denen, die an dich glauben. 
-  - Wenn wir nicht lehren können jemandem zu helfen, lehren wir ihn nicht. Das bedeutet, dass wir zu diesem Zeitpunkt nicht   ihr Retter   sind. Lass sie stattdessen von ihrem eigenen Leid lernen    +  - Wenn wir nicht jemanden lehren können besser zu werden, lehren wir ihn nicht. Das bedeutet, dass wir zu diesem Zeitpunkt nicht "ihr Retter" sind. Lass sie stattdessen von ihrem eigenen Leid lernen!!! 
-  - Verschwende keine Zeit mit denen, die voller Verunreinigungen sind, die sie niemals bekommen werden. Wenn du Zeit mit denen verschwendest, die voller Verunreinigungen sind, die es nie bekommen werden, wird es sich als schlechtes Karma für dich und für sie herausstellen.  +  - Verschwende keine Zeit mit denen, die voller Verunreinigungen sind, die es niemals verstehen. Wenn du Zeit mit denen verschwendest, die voller Verunreinigungen sind, die es nie verstehen werden, wird es sich als schlechtes Karma für dich und für sie herausstellen.  
-  - Trage nicht das Leben eines anderen auf deinen Schultern. Nimm keine falsche Arbeit an, gehe nicht über deine Arbeit hinaus. Wenn sie nicht auf dich Lass sie tun, was sie tun wollen. Lass los. Lass ihr gutes und schlechtes Karma sich manifestieren. Wenn du versuchst, es ihnen zu sagen, sie zu lehren oder sie zu warnen, sie aber trotzdem nicht auf dich hören, bedeutet das, dass sie nicht lehrbar sind   das heißt, es ist nicht deine Aufgabe, sie zu lehren, weil du nicht ihr Retter bist. Ihre Aufgabe ist es, das Beste daraus zu machen, mit Ausdauer und Ruhe. Dann lass los. Lass ihr gutes und schlechtes Karma sich manifestieren.+  - Trage nicht das Leben eines anderen auf deinen Schultern. Nimm keine falsche Aufgabe an, gehe nicht über deine Aufgabe hinaus. Wenn sie nicht auf dich hören, lass sie sein, was sie sein wollenn. Lass sie los. Lass ihr gutes und schlechtes Karma sich manifestieren. Wenn du versuchst, es ihnen zu sagen, sie zu lehren oder sie zu warnen, sie aber trotzdem nicht auf dich hören, bedeutet das, dass sie nicht lehrbar sind; das heißt, es ist nicht deine Aufgabe, sie zu lehren, weil du nicht ihr Retter bist. Ihre Aufgabe ist es, das Beste daraus zu machen, mit Ausdauer und Ruhe. Dann lass los. Lass ihr gutes und schlechtes Karma sich manifestieren.
   - Wenn du die Wut, die Angst vor dem Leben, die Angst vor dem Sterben, die Angst vor Krankheiten, das Streben nach Ergebnissen und die Sorgen besiegen kannst, dann ist alles andere leicht.   - Wenn du die Wut, die Angst vor dem Leben, die Angst vor dem Sterben, die Angst vor Krankheiten, das Streben nach Ergebnissen und die Sorgen besiegen kannst, dann ist alles andere leicht.
-  - Diejenigen, die bei allem, was sie tun, immer problemlos das bekommen, was sie wollen, lernen nicht und sind die meisten Pechvögel.+  - Diejenigen, die bei allem, was sie tun, immer problemlos das bekommen, was sie wollen, lernen nicht und sind die Unglücklichsten.
   - Hindernisse und Probleme sind die Würze des Lebens.   - Hindernisse und Probleme sind die Würze des Lebens.
-  - kusala dhamma, akusala dhamma bedeutet   unser Leben hat seine  Höhen und Tiefen   manchmal bekommen wir was wir wollen, und manchmal bekommen wir nicht, was wir wollen. Solange wir noch am Leben sind und über Wenn wir das Nirwana nicht erreicht haben, ist es nicht möglich, immer nur gute Dinge zu bekommen, die wir wollen, und es ist nicht möglich, nur schlechte Dinge zu bekommen, die wir nicht wollen. Es ist natürlich, dass wir sowohl gute als auch schlechte Dinge erhalten. Weil wir alle gute Taten getan haben, erhalten wir regelmäßig Hilfe durch unsere guten Taten und weil wir alle fälschlicherweise schlechte Dinge getan haben, die unergründlich sind. Deshalb, gibt es kleines, mittelgroßes und riesiges schlechtes Karma, das uns periodisch und kontinuierlich verfolgt, bis wir das Nirvana erreichen. +  - kusala dhamma, akusala dhamma bedeutet "unser Leben hat seine  Höhen und Tiefen; manchmal bekommen wir was wir wollen, und manchmal bekommen wir nicht, was wir wollen." Solange wir noch am Leben sind und wir Nirwana nicht erreicht haben, ist es nicht möglich, immer nur gute Dinge zu bekommen, die wir wollen, und es ist nicht möglich, nur schlechte Dinge zu bekommen, die wir nicht wollen. Es ist natürlich, dass wir sowohl gute als auch schlechte Dinge erhalten. Weil wir alle gute Taten getan haben, erhalten wir regelmäßig Hilfe durch unsere guten Taten und weil wir alle fälschlicherweise schlechte Dinge getan haben, die unergründlich sind. Deshalb, gibt es kleines, mittelgroßes und riesiges schlechtes Karma, das uns periodisch und kontinuierlich verfolgt, bis wir das Nirvana erreichen. 
   - In dieser Welt gibt es gute Dinge, auf die wir uns verlassen können, und es gibt Hindernisse, mit denen wir kämpfen müssen. Wenn es ein Hindernis gibt, können wir unser schlechtes Karma zurückzahlen. Wenn es ein Hindernis gibt, können wir es nutzen, um das geistige Leiden zu beseitigen.   - In dieser Welt gibt es gute Dinge, auf die wir uns verlassen können, und es gibt Hindernisse, mit denen wir kämpfen müssen. Wenn es ein Hindernis gibt, können wir unser schlechtes Karma zurückzahlen. Wenn es ein Hindernis gibt, können wir es nutzen, um das geistige Leiden zu beseitigen.
   - Ein perfektes Leben ist ein Leben, das sich nur verschlechtern kann. Ein unvollkommenes Leben ist ein Leben, das nur gedeihen kann.   - Ein perfektes Leben ist ein Leben, das sich nur verschlechtern kann. Ein unvollkommenes Leben ist ein Leben, das nur gedeihen kann.
-  - Die Zeit in unserem Leben ist so kurz. Verschwende keine Zeit. Verschwende nicht unser Leben. Unterlasse es, Sünden zu begehen. Macht euch Verdienste. Dann seid in jeder Sekunde unseres Lebens glücklich, zufrieden und lebendig.+  - Die Zeit in unserem Leben ist so kurz. Verschwende keine Zeit. Verschwende nicht unser Leben. Unterlasse es, Sünden zu begehen. Macht Verdienste. Dann seid in jeder Sekunde unseres Lebens glücklich, zufrieden und lebendig.
   - Ihr müsst den ewigen Problemen und Hindernissen, die uns in dieser Welt begleiten, mit frohem Herzen begegnen.   - Ihr müsst den ewigen Problemen und Hindernissen, die uns in dieser Welt begleiten, mit frohem Herzen begegnen.
   - Wenn deine Arbeit scheitert oder abnimmt, aber das Ego stirbt, ist das mehr als wert.    - Wenn deine Arbeit scheitert oder abnimmt, aber das Ego stirbt, ist das mehr als wert. 
   - Es ist nicht wichtig, woran die Menschen hängen oder nicht hängen. Es ist nicht wichtig, was die Leute über dich denken. Wichtig ist, dass Sie nicht daran hängen. Dein Geist muss erhoben werden, bevor du den Geist anderer erheben kannst.    - Es ist nicht wichtig, woran die Menschen hängen oder nicht hängen. Es ist nicht wichtig, was die Leute über dich denken. Wichtig ist, dass Sie nicht daran hängen. Dein Geist muss erhoben werden, bevor du den Geist anderer erheben kannst. 
-  - Richtig oder falsch zu sein basiert darauf, ob wir daran hängen oder nicht. Wenn wir an ihr hängen, ist das falsch. Wenn wir nicht an ihm hängen, ist es richtig. Richtig oder falsch zu sein, hängt nicht davon ab, wer einen besseren Grund hat. Richtig oder falsch zu sein wird bestimmt davon ab, ob man an ihm hängt oder nicht. Wenn man daran hängt, ist es falsch. Nicht daran zu hängen, ist richtig. Anhaftung bedeutet, dass wir an unseren eigenen Gedanken hängen, das heißt, wenn wir bekommen, was wir wollen, werden wir glücklich sein   oder wenn wir bekommen, was wir nicht wollen, werden wir unglücklich sein. Das ist es, was Anhaftung ist. Es ist eine Verunreinigung, und es ist eine Sünde. +  - Richtig oder falsch zu sein basiert darauf, ob wir daran hängen oder nicht. Wenn wir an etwas hängen, ist das falsch. Wenn wir nicht an etwas hängen, ist es richtig. Richtig oder falsch zu sein, hängt nicht davon ab, wer einen besseren Grund hat. Richtig oder falsch zu sein wird bestimmt davon, ob man an etwas hängt oder nicht. Wenn man daran hängt, ist es falsch. Nicht daran zu hängen, ist richtig. Anhaftung bedeutet, dass wir an unseren eigenen Gedanken hängen, das heißt, wenn wir bekommen, was wir wollen, werden wir glücklich sein   oder wenn wir bekommen, was wir nicht wollen, werden wir unglücklich sein. Das ist es, was Anhaftung ist. Es ist eine Verunreinigung, und es ist eine Sünde. 
-  - Die einzige   richtige Anhaftung   ist   Anhaftung an Nicht  Anhaftung  .  +  - Die einzige "richtige Anhaftung" ist die "Anhaftung an die Nichtanhaftung". 
-  - Ich habe bereits gute Taten vollbracht, aber ich bin immer noch stark mit schlechtem Karma belastet. Das bedeutet, dass ich in früheren Leben viele sündige Handlungen begangen habe. Ich bin der Böse ich bin der Superböse.  So muss ich es akzeptieren. ganz. Also wird es verschwinden, vollständig. Ich werde total glücklich sein.+  - Tue so lange gute Taten, bis du angeschrien, schikaniert, getratscht, kritisiert, missverstanden und auf verschiedene Weise misshandelt wirst; all das hast du anderen angetan. 
 +  - Ich habe bereits gute Taten vollbracht, aber ich bin immer noch stark mit schlechtem Karma belastet. Das bedeutet, dass ich in früheren Leben viele sündige Handlungen begangen habe. Ich bin der Böse; ich bin der Superböse.  So muss ich es akzeptieren. vollständig. Also wird es verschwinden, vollständig. Ich werde total glücklich sein.
   - Bauen Sie Ihr Glück nicht auf dem Leid anderer auf.   - Bauen Sie Ihr Glück nicht auf dem Leid anderer auf.
-  - Tun Sie weiterhin gute Taten, bis zu dem Punkt, an dem Sie angeschrien, schikaniert, getratscht, kritisiert, missverstanden und auf verschiedene Weise misshandelt werden; all das haben Sie auf 
   - Frage: "Warum werden wir geboren?" Antwort: Wir werden geboren, um das wahre Glück für uns und andere herauszufinden und zu praktizieren.   - Frage: "Warum werden wir geboren?" Antwort: Wir werden geboren, um das wahre Glück für uns und andere herauszufinden und zu praktizieren.
   - Alles geschieht zum Besten.   - Alles geschieht zum Besten.
Zeile 234: Zeile 234:
   - Das wahre Glück ist, frei von geistigem Leiden zu sein, was auch immer in irgendeiner Situation geschieht.   - Das wahre Glück ist, frei von geistigem Leiden zu sein, was auch immer in irgendeiner Situation geschieht.
   - Ein gesichertes und beständiges Leben ist das Leben derjenigen, die sich wirklich hingeben und aufopfern.   - Ein gesichertes und beständiges Leben ist das Leben derjenigen, die sich wirklich hingeben und aufopfern.
-  - Wir werden tun, was anderen schwer tun. Wir werden das sein, was für andere schwer zu sein. Wir werden opfern, was anderen schwerfällt. Wir werden frei sein von den Leiden, von denen sich andere nur schwer befreien können.   Unglücklichsein aufgrund falscher Glück ist wirkliches Unglück. Wir werden das erobern, was für andere schwer zu erobern ist. Überwindung der Verunreinigungen, die die Ursache allen Leidens sind.   +  - Wir werden tun, was anderen schwer finden zutun. Wir werden das sein, was für andere schwer finden zu sein. Wir werden opfern, was anderen schwerfällt zu opfern. Wir werden frei sein von den Leiden, von denen sich andere nur schwer befreien können. (Unglücklichsein aufgrund falschen Glücks ist wirkliches Unglück). Wir werden das erobern, was für andere schwer zu erobern ist. (Überwindung der Verunreinigungen, die die Ursache allen Leidens sind.) 
-  - Das Schwelgen in Verunreinigungen ist schädlich   es führt dazu, dass du leidest, viel leidest und am meisten leidest. Warum sollte man ihnen nachgeben?+  - Das Schwelgen in Verunreinigungen ist schädlich; es führt dazu, dass du leidest, viel leidest und am meisten leidest. Warum sollte man ihnen nachgeben?
   - Lasst uns unser eigener Arzt sein.    - Lasst uns unser eigener Arzt sein. 
-  - Sie sind Ihr eigener bester Arzt.          +  - Du ist dein eigener bester Arzt.          
   - Wenn Menschen nicht selbständig sein können, werden sowohl Ärzte als auch Patienten an Krankheiten sterben.                - Wenn Menschen nicht selbständig sein können, werden sowohl Ärzte als auch Patienten an Krankheiten sterben.             
-  - Verunreinigungen   Gier, Zorn und Unwissenheit   sind ernste, nicht übertragbare Krankheiten, derer sich die meisten Gesundheitsberufe nicht bewusst sind. +  - Verunreinigungen (Gier, Zorn und Unwissenheit) sind ernste, nicht übertragbare Krankheiten, derer sich die meisten Gesundheitsberufe nicht bewusst sind. 
   - Die Verringerung von Verunreinigungen heilt Krankheiten. Es hat die absolute Kraft, die am schnellsten wirkt und die stärkste in der Welt ist.   - Die Verringerung von Verunreinigungen heilt Krankheiten. Es hat die absolute Kraft, die am schnellsten wirkt und die stärkste in der Welt ist.
-  - Keine Gebühr für die Behandlung aller Krankheiten. +  - Keine Kosten für die Behandlung aller Krankheiten. 
   - Schenken oder Teilen ist die wahre Unterstützung, auf die sich die Welt verlassen kann.   - Schenken oder Teilen ist die wahre Unterstützung, auf die sich die Welt verlassen kann.
   - Geben oder Teilen mit einem reinen Herzen ist der Wohlstand des Geistes und der Seele, der am schönsten, wertvollsten und glückseligsten ist.    - Geben oder Teilen mit einem reinen Herzen ist der Wohlstand des Geistes und der Seele, der am schönsten, wertvollsten und glückseligsten ist. 
   - Wir müssen uns darin üben, genügsam und einfach zu leben. Genügsam zu sein bedeutet, eine kleine Menge zu konsumieren, damit der Körper die meiste Kraft hat und nicht leidet oder beschädigt wird. Verwenden Sie nur das, was notwendig ist. Verwenden Sie nicht, was nicht notwendig ist. Verwenden Sie nur, was nützlich ist. Verwende nicht, was schädlich ist. Dies ist ein Schritt zu einem autarken und einfachen Leben mit einem starken Körper, einem gesunden und glückliches Herz.   - Wir müssen uns darin üben, genügsam und einfach zu leben. Genügsam zu sein bedeutet, eine kleine Menge zu konsumieren, damit der Körper die meiste Kraft hat und nicht leidet oder beschädigt wird. Verwenden Sie nur das, was notwendig ist. Verwenden Sie nicht, was nicht notwendig ist. Verwenden Sie nur, was nützlich ist. Verwende nicht, was schädlich ist. Dies ist ein Schritt zu einem autarken und einfachen Leben mit einem starken Körper, einem gesunden und glückliches Herz.
-  - ein Leben braucht nicht viele materielle Dinge. Verschwende keine Zeit nach Dingen zu greifen, die ein Übermaß an im Leben sind. Dinge, die für uns notwendig sind, sind die vier Grundbedürfnisse des Lebens   Nahrung, Kleidung, Unterkunft und Medizin, gute Freunde und gute Verdienste. Dies sind echte Werte. Das sind die einzigen Dinge, die wir in unserem Leben brauchen. +  - ein Leben braucht nicht viele materielle Dinge. Verschwende keine Zeit nach Dingen zu greifen, die ein Übermaß im Leben sind. Dinge, die für uns notwendig sind, sind die vier Grundbedürfnisse des Lebens (Nahrung, Kleidung, Unterkunft und Medizin), gute Freunde und gute Verdienste. Dies sind echte Werte. Das sind die einzigen Dinge, die wir in unserem Leben brauchen. 
-  - Nahrung ist das, was wir am meisten brauchen. Was der Körper braucht, sind Kräuter, Früchte, frisches Gemüse, gekochtes Gemüse, Reis, Salz und eine Vielzahl von Bohnen und nussigen Körnern. Sie machen den Körper stark, bequem und leicht. Sie sind magenfreundlich und halten den Magen lange Zeit voll. Das sind alle Lebensmittel, die der Körper braucht. Das ist alles, was wir brauchen. Warum müssen wir so gierig sein? Warum müssen wir so ignorant sein? +  - Nahrung ist das, was wir am meisten brauchen. Was der Körper braucht, sind Kräuter, Früchte, frisches Gemüse, gekochtes Gemüse, Reis, Salz und eine Vielzahl von Bohnen und nussigen Körnern. Sie machen den Körper stark, bequem und leicht. Sie sind magenfreundlich und halten den Magen lange Zeit gesättigt \. Das sind alle Lebensmittel, die der Körper braucht. Das ist alles, was wir brauchen. Warum müssen wir so gierig sein? Warum müssen wir so ignorant sein? 
-  - Ökologischer Landbau ist die Sicherheit von Nahrung, Medizin und Lebensnotwendigem. Es ist die Sicherheit unseres Lebens, die uns überleben, friedlich und glücklich leben lässt, mit Wert.+  - Ökologischer Landbau ist die Sicherheit von Nahrung, Medizin und Lebensnotwendigem. Es ist die Sicherheit unseres Lebens, die uns mit Wert überleben, friedlich und glücklich leben lässt.
   - Der Wert und das Wohlergehen des eigenen Lebens besteht darin, ein ausreichendes, einfaches Leben mit einem gesunden Körper und einem gesunden und glücklichen Herzen zu führen.   - Der Wert und das Wohlergehen des eigenen Lebens besteht darin, ein ausreichendes, einfaches Leben mit einem gesunden Körper und einem gesunden und glücklichen Herzen zu führen.
  
Zeile 253: Zeile 253:
 **Sathu** **Sathu**
  
 +----
 +
 +[[de:buddha:ernaehrung|zur Dhamma-Medizinphilosophie]]
  
  
de/buddha/dhamma.1727950727.txt.gz · Zuletzt geändert: 2024/10/03 10:18 von bullar

Seiten-Werkzeuge

Falls nicht anders bezeichnet, ist der Inhalt dieses Wikis unter der folgenden Lizenz veröffentlicht: CC Attribution-Noncommercial 4.0 International
CC Attribution-Noncommercial 4.0 International Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki